1988 : The house seemed big after the children had left. Chantal and Jacques were among the first in the area to open a bed&breakfast business.

June 17: The first guests arrived. Jacques had only just finished laying the carpet the day before.
Then Chantal and Jacques set off on a long journey - without leaving home ! The farm keeps them busy, but they travel the world each evening with their guests.

They still remember their first foreign visitors : candians on bikes...
And the evening when a quiet, rather shy couple set them dreaming with tales of their recent journey through Kazakhstan.

Every new arrival can produce a meeting, a simple exchange or a memorable evening, unforgettable for Chantal and Jacques.